2019伊卡洛斯中国·青岛国际飞行节邀请函
2019 Coupe Icare China - Qingdao International Flying Festival
主题：2019伊卡洛斯中国 · 青岛国际飞行节邀约
Subject: Invitation for 2019 Coupe Icare China - Qingdao International Flying Festival
时间：2019年8月1日至8月4日
Time: From August 1st to August 4th ,2019
地点：中国 · 山东 · 青岛
Location: Qingdao City, Shandong Province, P.R.China
尊敬的先生/女士：
Dear Sir/Madam,
您好！
我们是伊卡洛斯国际飞行节中国组委会，我们想邀请您参加第二届在中国青岛举办的伊卡洛斯国际飞行节，和我们一起开启一段精彩的中国伊卡洛斯之旅吧!
We are the Coupe Icare China Organizing Committee, and we would like to invite you to attend 2nd Coupe Icare China International Flying Festival in Qingdao, China. Let’s embark an extraordinary Coupe Icare journey!
伊卡洛斯飞行节源于法国，有45年的历史，同时，也是世界上最大的自由飞行盛会，飞行节旨在创造快乐，鼓励创新和宣传自由。
Born in France, the Coupe Icare Flying Festival has 45 years’ history. It is also the biggest free flying festival in the world, aiming at creating the happiness, encouraging the creativity and spreading the freedom.
2018年我们见证了祁连遍地黄花的高原之美，2019年我们也欢迎大家一起见证青岛青山碧海的半岛之美。7月和8月的青岛是最热闹的，来参加飞行节的朋友在欣赏飞行的同时还可以感受青岛国际啤酒节的魅力（7月26日至8月18日）。
In 2018, we witnessed the beauty of the plateau with tons of rapeseed flower in Qilian, and in 2019, we welcome you to witness the beauty of Qingdao peninsula with green mountains and clear sea. July and August are the most liveliest months in Qingdao. Those who come to Coupe Icare China Flying Festival can enjoy Qingdao International Beer Festival at the same time which will be held from 26th July to 18th August, 2019.
场地介绍：
飞行场地坐落位于青岛市即墨区四舍山（36°24′18.44N，120°39′41.25E），这里海天一线，风景优美，气候宜人。飞行节起降点海拔高度分别为：326/185/55米。是一个将让全球飞行爱好者感受魅力之岛的好机会。
Field Description:
Flying Field is located at Sishe mountain, Jimo district, Qingdao city (36°24 '18.44N, 120°39' 41.25E). It features for the boundless sea, skyline, beautiful scenery and pleasant climate. The altitude of the take-offs and landing is 326/185/55 meters respectively. It will be a great opportunity for the aviation enthusiasts around the world to appreciate this charming peninsula.
现面向全球的飞行员发出邀请：欢迎报名“自由飞行““化装飞行（需要提供化妆飞行装备的照片）“, 请备注其他特长。同时，我们诚挚的邀请与飞行相关的展商携带自己的品牌和产品来参展，在报名时请提交展位要求（3*3米标准展位还是定制尺寸？户内还是户外？）。
Now we sincerely invite the pilots from all over the world to sign up “free flying”, “cos play flying”(the photo of the equipment is required) and please mention if you have other special talents. At the same time, we sincerely invite all aero-related exhibitors to bring your brands and products to our flying festival. Please submit the booth requirements when you register (3*3 meters standard booth or customized size? Indoors or outdoors?).
报名：：china@coupeicare.com 或登录www.coupeicare.com (请提供飞行证、保险单、备注报名项目）
Register by email: china@coupeicare.com or by our website: http://www.coupeicare.com
(please attach your flying license, insurance and state what activity you plan to sign up).
报名截止时间：2019年6月30日
Registration Deadline: June 30th 2019
完成报名信息核对后，组委会将于7月5日统一对入选飞行员和展商发送确认信。
After the registration information is verified, the organizing committee will send the confirmation letter to the selected pilots and exhibitors on 5th July 2019.
飞行节最后一天邀请飞行员和展商参加航空体育高峰论坛，实现飞行资源共享和品牌推广。
On the last day of the flying festival, the pilots and exhibitors are invited to participate in the aviation sports peak forum, in order to share flying resources and promote brand.
感谢您的支持！
Thanks for your support!
伊卡洛斯中国组委会
Coupe Icare China Organizing Committee
2019/6/6
场地规划图
